J’ai passé  le mois d’Aout à apprendre à utiliser l’imprimante 3D.  Cela m’a pris du temps, une pièce peut prendre 7h à être fabriqué…mais il ne faut pas baisser les bras, et j’ai pu finalement imprimer les pièces de la main du robot InMoov

I spent August learning how to use this 3D printer. It took me sometime, one piece can take 7 hours to be printed….don’t give up! I was finally able to print the hand pieces of the InMoov robot.

Par exemple ici, c’est un pouce et cela prends environ 3h.

For exemple, this is a thumb and it takes about 3h.

Vers mi-aout, on s’est retrouvé dans la caverne secrète de Sami avec Hugues: Le paradis de la mécatronique. Nous avons fixé les moteurs, changé l’arduino et écrit le codage concernant les mouvements que la main devra éffectuer.

In the middle of August, we met at Sami’s secret cavern with Hugues: The paradise of mecatronic. We put the engines properly, changed the arduino and wrote the coding about the movements the hand will make.

Enfin, aujourd’hui, nous avons assemblé les pièces ensembles. Collage  avec de l’acétone, passage du fils à pêche pour la fermeture et l’ouverture des doigts..

Finally, today we put the pieces together. Collage with acetone, put on the fishing line to open and close the fingers.

Et voila le résultat! Le prochain objectif, c’est le mouvement des doigts, le codage et l’alimentation électrique de tout ce bazar. C’est la mission de  Sami qui s’investit de plus en plus,  et nous allons ensemble à la MakerFaire de Rome présenter le projet début Octobre. Deux mains c’est la rentrée et je fête mon trentième!

This is the result! The next goal is the movement of the fingers, the coding and the electricity. It’s the mission of Sami who is getting more involved, and we are going together at the MakerFaire of Rome present the project in October. Tomorrow is the return of summer holiday and I celebrate my thirtieth!

Et toi, qu’as-tu fais cet été?

And you what did you do this August?